Analisis Deiksis Dalam Film “Mencuri Raden Saleh” Karya Angga Dwimas Sasongko

Ananda Fatimah Azzahro; Nyar Osmi Arianti; Aditya Rahayu; Afina Maharani; Elisa Natika Hutabarat; Asep Purwo Yudi Utomo; Yusro Edy Nugroho

doi:10.55606/srjyappi.v2i4.1380

Authors

Ananda Fatimah Azzahro Universitas Negeri Semarang
Nyar Osmi Arianti Universitas Negeri Semarang
Aditya Rahayu Universitas Negeri Semarang
Afina Maharani Universitas Negeri Semarang
Elisa Natika Hutabarat Universitas Negeri Semarang
Asep Purwo Yudi Utomo Universitas Negeri Semarang
Yusro Edy Nugroho Universitas Negeri Semarang

DOI:

https://doi.org/10.55606/srjyappi.v2i4.1380

Keywords:

Deixis, Movie, Pragmatic, Context, Mencuri Raden Saleh

Abstract

Deixis are various things that relate closely to the grammaticalization of the characteristics of a language context or linguistic events relevant to linguistic interpretation, which is highly dependent on the context itself. Dialogues in movies can bring up various deixis, such as in "Stealing Raden Saleh" by Angga Dwimas Sasongko. This research aims to describe the relationship of literary works in the form of films with the use of deixis in it and also explain the types of deixis that consist of personal deixis, temporal deixis, spatial deixis, discourse deixis, and social deixis. The method used by the researchers for analyzing data is descriptive qualitative with attention to pragmatic studies. The results of data analysis are in the form of dialogs contained in the film that match the types of deixis. Analysis was done with several stages, such as recording, analyzing, identifying, and classifying dialogues based on the types of deixis. Five types of deixis were found, namely personal deixis, temporal deixis, spatial deixis, discourse deixis, and social deixis. The analysis in this research can provide more insight and knowledge about deixis, especially its type and implementation based on speech.

References

Aci, A. (2019). Analisis Deiksis pada Novel Sang Pemimpi Karya Andrea Hirata. Sarasvati, 1(1), 1–15. https://doi.org/10.30742/sv.v1i2.734

Aditia, R., Qudsi, Z. R., & Utomo, A. P. Y. (2022). Penggunaan Ragam Deiksis pada Naskah Drama yang Berjudul “Legenda Keong Mas.” Tabasa: Jurnal Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pengajarannya, 3(01), 58–71.

Agustina. (1995). Pragmatik dalam Pengajaran Bahasa Indonesia. IKIP Padang.

Anggraeni, N., Istiqomah, E., Fitriana, A. D. N., Hidayat, R., & Utomo, A. P. Y. (2022). Analisis Tindak Tutur Perlokusi pada Dialog Film Story of Kale : When Someone’s in Love. PUSTAKA: Jurnal Bahasa dan Pendidikan, 2(4), 01–20. https://doi.org/10.56910/pustaka.v2i4.130

Anjani, N., & Amral, S. (2021). Deiksis Waktu Dalam Novel Si Anak Badai Karya Tere Liye. Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 5(2), 247–255. http://aksara.unbari.ac.id/index.php/aksara

Ansiska, M., Lasmono, D., & Wartiningsih, A. (2014). Penggunaan Deiksis Persona dan Tempat dalam Novel Supernova 1 Karya Dee. Jurnal Pendidikan Dan Pengajaran Khatulistiwa, 3(3), 1–15.

Ardillah, R., Kinanti, K. P., & Lutfiyah, L. Z. (2023). Deiksis dalam Film “ Ku Kira kau Rumah ”: Analisis Pragmatik. Jurnal Filsafat, Sains, Teknologi, dan Sosial Budaya, 29(1), 46–52.

Arvelia, I. W., Salsabila, Z. N., & Utomo, A. P. Y. (2022). Analisis Tindak Tutur Direktif Beserta Fungsinya pada Kumpulan Cerita Pendek Senyum Karyamin Karya Ahmad Tohari. KLAUSA (Kajian Linguistik, Pembelajaran Bahasa, dan Sastra), 6(2), 58–70. https://doi.org/10.33479/klausa.v6i2.625

Ayudia, A. M., Ramadhani, L., & Lubis, R. W. (2021). Deiksis dalam Film Guru-Guru Gokil: Analisis Pragmatik. Linguistik: Jurnal Bahasa & Sastra, 6(1), 20–34. http://jurnal.um-tapsel.ac.id/index.php/Linguistik/article/download/2628/pdf%0Ahttp://jurnal.um-tapsel.ac.id/index.php/Linguistik/article/view/2628/pdf%0Ahttps://lens.org/181-879-058-845-166

Dengah, L. A. (2014). Deiksis dalam Film Braveheart Karya Randall Wallace: Suatu Analisis Pragmatik. Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 1(1).

Fahrunisa, N., & Utomo, A. P. Y. (2020). Deiksis Persona dalam Film Dua Garis Biru Karya Gina S. Noer Produksi Starvision dan Wahana Kreator. SEMIOTIKA: Jurnal Ilmu Sastra dan Linguistik, 21(2), 103. https://doi.org/10.19184/semiotika.v21i2.19763

Fatikah, S., Anjani, T. A. P., Salsabila, I. A. K., Rufaidah, D., & Utomo, A. P. Y. (2022). Analisis Tindak Tutur Ekspresif dalam Film Sejuta Sayang Untuknya Sutradara Herwin Novanto. JISPENDIORA : Jurnal Ilmu Sosial, Pendidikan Dan Humaniora, 1(1), 100–108.

Ginting, D. A., Barus, E. S., Tanjung, Y., & Lubis, F. (2023). Analisis Deiksis dalam Film “Losmen Bu Broto.” Enggang : Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni dan Budaya, 3(2).

Hidajati, E., & Zanatia, D. A. (2021). Deiksis Persona dalam Gelar Wicara Mata Najwa: Kajian Pragmatik. Jurnal Ilmiah Bina Bahasa, 14(2), 96–109. https://doi.org/10.33557/binabahasa.v14i2.1463

Kesumawardani, P. (2017). Deiksis Persona, Tempat, dan Waktu dalam Novel Pulang Karya Tere Liye (Kajian Pragmatik) dan Relevansinya dengan Pembelajaran Bahasa Indonesia Di SMA. 1–19. http://repository.upy.ac.id/1580/1/ARTIKEL PRASTUTI KESUMAWARDANI.pdf

Khasanah, I. N., Siwi, R. S., Rohmah, F. A., Wirastomo, R. A., Aprilia, R., Nuraisah, F., & Utomo, A. P. Y. (2024). Analisis Kesantunan Berbahasa dalam Video Animasi Pada Zaman Dahulu. Sintaksis : Publikasi Para ahli Bahasa dan Sastra Inggris, 2(1), 63–91. https://doi.org/10.61132/sintaksis.v2i1.248

Khoiri, M., & Gufron, A. A. (2020). Deiksis dalam Film Ketika Cinta Bertasbih Karya Sutradara Chairul Umam. Komposisi, 5(1), 48–60.

Khoiruroziki, M. (2021). Deiksis Wacana dalam Novel Guru Para Pemimpi Karya Hadi Surya.

Laila, A. I., Firdaus, A., Suhendar, Z. N., Hudhana, W. D., & Utomo, A. P. Y. (2022). Deiksis dalam Film Bumi dan Manusia Karya Hanung Bramantyo. 2(2), 74–95.

Lailika, A. S., & Utomo, A. P. Y. (2020). Analisis Tindak Tutur Representatif dalam Podcast Deddy Corbuzier dengan Nadiem Makarim-Kuliah Tidak Penting? Bahtera Indonesia; Jurnal Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia, 5(2), 97–109. https://doi.org/10.31943/bi.v5i2.70

Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press.

Listyarini, L., & Nafarin, S. F. A. (2020). Analisis Deiksis dalam Percakapan pada Channel Youtube Podcast Deddy Corbuzier Bersama Menteri Kesehatan Tayangan Maret 2020. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 9(1), 58–65. https://doi.org/10.15294/jpbsi.v9i1.38628

Mahsun. (2008). Metode Penelitian Bahasa. In Fakultas Adab dan Humaniora UIN Sunan Ampel Surabaya.

Mubarok, M. F., Alghifari, R. D., Haq, M. A. A., Rahagi, F. P., Adzim, B. F., Alamsyah, B. A., & Utomo, A. P. Y. (2024). Analisis Deiksis pada Daftar Putar Belajar Mantappu dalam Channel Youtube Nihongo Mantappu. Pragmatik : Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa dan Pendidikan, 2(1), 173–186. https://doi.org/10.61132/pragmatik.v2i1.250

Mulyati. (2019). Deiksis Sosial dalam Kumpulan Cerpen Lembah Kehidupan Karya M. Husseyn Umar (Kajian Pragmatik). Jurnal Bindo Sastra, 3(2), 75–82. http://jurnal.um-palembang.ac.id/index.php/bisastra/index

Mutia, A., Khusna, F., & Utomo, A. P. Y. (2022). Analisis Deiksis Cerpen “Bila Semua Wanita Cantik!” Karya Tere Liye. Jurnal Ilmiah SEMANTIKA, 3(02), 101–110. https://doi.org/10.46772/semantika.v3i02.634

Nababan, P. W. J. (1987). Ilmu Pragmatik: Teori dan Penerapannya. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Nadzifah, Z. N., & Utomo, A. P. Y. (2020). Tindak Tutur Perlokusi pada Dialog Film “Keluarga Cemara” Karya Yandy Laurens. Jurnal Bahasa, 3(2), 43–53.

Narayuki, N. (2020). Analisis Dialog Percakapan pada Cerpen Kuda Putih dengan Judul “Surat Dari Puri” :Sebuah Kajian Pragmatik “Deiksis.” Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa, 9(2), 86–94.

Nursalim, M. P., & Alam, S. N. (2019). Pemakaian Deiksis Persona dalam Cerpen di Harian Republika. Deiksis, 11(02), 121. https://doi.org/10.30998/deiksis.v11i02.3654

Oktapiantama, H., & Utomo, A. P. Y. (2021). Analisis Tindak Tutur Direktif pada Film Keluarga Cemara Karya Yandy Laurens. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), 76–87. https://doi.org/10.19105/ghancaran.v2i2.3271

Papilaya, Y. (2016). Deiksis Persona dalam Film Maleficent : Analisis Prgamatik. Journal of Physics A: Mathematical and Theoretical, 44(8), 1689–1699.

Pradana, G. A. K. K., Adnyani, K. E. K., & Sadyana, I. W. (2022). Penggunaan Deiksis dalam Anime Koe No Katachi Karya Yoshitoki Oima. Jurnal Penelitian dan Pengembangan Sains dan Humaniora, 6(2), 300–305. https://doi.org/10.23887/jppsh.v6i2.43950

Pramukti, D. I., & Utomo, A. P. Y. (2019). The Implication of humor discourse in the Tonight Show television program. Journal of Social Studies (JSS), 15(2), 145–162. https://doi.org/10.21831/jss.v15i2.31939

Pratiwi, C. L. I., & Utomo, A. P. Y. (2021). Deiksis dalam Cerpen “Senyum Karyamin” Karya Ahmad Tohari Sebagai Materi Pembelajaran dalam Bahasa Indonesia. Lingua Susastra, 2(1), 24–33. https://doi.org/10.24036/ls.v2i1.22

Purwo, B. K. (1984). Deiksis dalam Bahasa Indonesia. Balai Pustaka.

Puspa, Y. C., Putri, I. G. A. V. W., & Made, N. V. U. (2021). Deixis Found in The Utterances by The Main Character of “ Enola Holmes ” Movie. ELYSIAN JOURNAL: English Literature, Linguistics, and Translation Studies, 1(3), 85–96. https://e-journal.unmas.ac.id/index.php/elysian/article/view/2458

Putri, D. F., Hidayah, N., Neina, Q. A., Saragih, D. K., & Utomo, A. P. Y. (2023). Tindak Tutur Direktif pada Video Pembelajaran Teks Drama Kelas XI di Kanal Youtube. KABASTRA: Kajian Bahasa dan Sastra, 2(2), 50–65. https://doi.org/10.31002/kabastra.v2i2.512

Rahayu, A. A., & Utari, R. (2022). Deiksis Ruang dan Waktu pada Film Stand by Me Doraemon 2 Karya Takashi Yamazaki. Silampari Bisa: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, Daerah, dan Asing, 5(2), 226–238. https://doi.org/10.31540/silamparibisa.v5i2.1736

Resdiansyah, R. (2019). Pemaknaan Lirik Lagu Yoshiwara Lament Karya Asa (Kajian Struktural Semiotika).

Richards, J., Platt, J., & Weber, H. (1985). Longman Dictionary of Applied Linguistics. Longman Group UK Limited.

Ririn. (2017). Penggunaan Deiksis Tempat dan Waktu pada Roman Anak Semua Bangsa Karya Pramoedya Ananta Toer. Universitas Muhammadiyah Makassar.

Rodhiasari, D. A., Fitriani, N., Samosir, R., Muna, A. B., Shafarina, R. N., Utomo, A. P. Y., & Kesuma, R. G. (2024). Analisis Deiksis dalam Channel YouTube Satu Persen pada Daftar Putar “Manajemen Waktu.” Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa, 3(1), 01–20. https://doi.org/10.55606/jurribah.v3i1.2599

Ruhiat, R. R., Insani, A. N., Nisrina, A. L., Ermawati, E., & Utomo, A. P. Y. (2022). Analisis Tindak Tutur Ekspresif dalam Film “Nanti Kita Cerita Tentang Hari Ini” Karya Angga Dwimas Sasongko. Khatulistiwa: Jurnal Pendidikan dan Sosial Humaniora, 2(2), 113–129. https://doi.org/10.55606/khatulistiwa.v2i2.496

Saidah, N., Analiah, R. T., Putri, A., Ayu, R., & Fitriyani, W. (2024). Analisis Deiksis Cerpen dalam Buku Bahasa Indonesia Kelas VIII Kurikulum Merdeka. Jurnal Yudistira : Publikasi Riset Ilmu Pendidikan dan Bahasa, 2(2), 111–128.

Sapiun, S. W. (2017). Penggunaan Deiksis Ruang dan Deiksis Waktu dalam Novel Sunset Bersama Rosie Karya Tere-Liye.

Sari, G. T. (2012). Penggunaan Deiksis Waktu dalam Karangan Narasi Siswa Kelas X di SMA Negeri 1 Depok Babarsari Yogyakarta Tahun Ajaran 2011/2012.

Sari, R. N., & Faznur, L. S. (2022). Analisis Deiksis Persona pada Naskah Drama Monumen Karya Indra Tranggono. Deiksis, 14(1), 81–87. https://doi.org/10.30998/deiksis.v14i1.8510

Septiherlita, S., & Saksono, L. (2022). Penggunaan Deiksis Waktu dalam Film Der Froschkönig yang Disutradarai oleh Franziska Buch Tahun 2008. Identitaet, 11(1). https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/identitaet/article/view/45327%0Ahttps://ejournal.unesa.ac.id/index.php/identitaet/article/download/45327/38417

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistis. Sanata Dharma University Press.

Sudaryat, Y. (2008). Makna dalam Wacana: Prinsip-Prinsip Semantik dan Pragmatik. Yrama Widya.

Umat, W. I. A., & Utomo, A. P. Y. (2024). Analisis Tindak Tutur Ilokusi pada Film Dua Garis Biru Karya Ginatri S. Noer (Kajian Pragmatik). Lingua Franca: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajaran, 8(1), 129–138. https://journal.um-surabaya.ac.id/lingua/article/view/5281%0Ahttps://journal.um-surabaya.ac.id/lingua/article/download/5281/7442

Utari, A. (2020). Deiksis pada Lirik Lagu Grup Idola Rocket Girls 101《火箭少女 101》 (huǒjiàn shàonǚ 101) dalam Album 《立风》 ‘The Wind.’ Jurnal Bahasa Mandarin, 3(2), 1–18.

Wahyuniarti, F. R. (2021). Deiksis dalam Percakapan Film Perempuan di Pinggir Jalan. Jurnal Pendidikan Tambusai, 5(2), 2174–2187.

Widyawati, N., & Utomo, A. P. Y. (2020). Tindak Tutur Ilokusi dalam Video Podcast Deddy Corbuzier Najwa Shihab pada Media Sosial Youtube. Jurnal Ilmiah Telaah, 5(2), 18–27.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.

Yulianti, Y., & Utomo, A. P. Y. (2020). Analisis Implikatur Percakapan dalam Tuturan Film “Laskar Pelangi.” Matapena: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 3(1), 1–14. http://ejurnal.unim.ac.id/index.php/matapena/article/view/693

Yunus, S., Djou, D. N., & Salam. (2020). Deiksis Persona, Deiksis Tempat, Deiksis Waktu dalam Novel Kidung Rindu Di Tapal Batas Karya Aguk Irawan Mn. Jambura Journal of Linguistics and Literature, 1(2), 55–68. https://doi.org/10.37905/jjll.v1i2.9233